要追回配偶赠与第三者的财产，需重点收集以下四类证据：

夫妻关系证明

需提供结婚证或结婚登记档案，证明双方婚姻关系存续期间取得的财产属于共同财产。 ‌

赠与事实证据

包括银行、微信、支付宝转账记录，购房/购车付款凭证，以及涉及赠与的聊天记录（如提及“这钱给你买东西”等表述）。现金交付需有第三方证言或辅助证据。 ‌

婚外情证据

需证明配偶与第三者存在不正当关系，例如亲密照片/视频、聊天记录中的暧昧称呼（如“老公”“老婆”），或出轨方的承认录音/保证书。 ‌

财产来源证明

需证明赠与财产属于夫妻共同财产，例如购房合同、车辆行驶证等财产凭证。若现金交付，需有资金流向说明或证人证言。 ‌